태그 : 중국어학연수 요약보기전체보기목록닫기

1 2

영어초보 샤오위小魚 영어암기(11) 손빨래하며 영어듣고 연습한다네요.

샤오위학생이 보통 저녁8시30에서 9시30분경 미장원일을 마치는데요. 업무특성상 손님이 몰리면 제시간에 저녁을 못 먹는다고 합니다. 그래서 가끔은 수업시작전후로 사 온 저녁을 먹곤 하는데요. 가끔은 그런 모습이 안쓰럽기도 해서 최근에는 간단한 간식거리를 제공해 줍니다. (최근 사진들 보시면 먹을거리가 늘 올려져 있을 거에요)이번주 수업을 하면서 좀 놀라...

여름독감과 식중독 설사로 병원에서 링거 맞으며 보낸 상해 첫날밤(20)

처음으로 산동성 연대를 벗어나 상해에 도착을 했습니다. 중국어 2개월 배운 상태로 혼자서 상해라는 큰 도시를 여행하려니 많이 긴장도 되고 물가가 비싸다고 해서 최대한 돈을 아끼려 대학교부속 '초대소招待所' 로 숙소를 정하고 그 주변의 최대한 허름해 보이는 식당에 가서 첫식사를 했습니다. 초대소에서 샤워를 하고 나니 25시간 기차를 타고 온 여독...

다시 한 번 더 중국연대 방문(17)

2000년 1월 2월 중국연대에서 중국친구들과 나름 아주 열심히 배웠지만, 2개월 배운 중국어는 그냥 아무것도 아니더군요. 물론 자신감은 얻었습니다. 그래도 아쉽더군요.벚꽃이 핀 교정에서 친구들을 바라보고 있으니 우울하더군요. 다들 저렇게 행복한데 나 혼자 취업준비 못 하고 뒤쳐진 느낌이었습니다. 그래서 2000년 여름방학과 4학년 2학기를 중국연대에서...

학생과 함께 만들어 본 충무김밥

올해 저의 집에서 홈스테이를 하면서 중국어/영어를 배우는 학생은 기존의 학생들과는 달리 음식을 집에서 자주 만들어 먹는데요. 음식 만드는 것에 소질도 있고, 또 중국음식을 그다지 잘 먹지 않아서 대체로 한국가정식으로 자주 만들어 먹습니다. 이번에는 저와 함께 충무김밥을 만들어 보았는데요. '저와 함께' 라기 보다는 그 학생이 만드는데 ...

단기어학연수가서 한국사람과 연애하면 어학실력 잘 안늡니다.

외국연수에는 보통 어학을 배우러 가는 단기어학연수와 그 나라 가서 학사나 석사, 박사 및 전문과정을 밟는 장기연수가 있죠. 후자야 어학을 배우는 것이 목적이 아니고 해당국가에서 하나의 수업과정을 밟는 경우라 어학실력향상을 위해 굳이 한국사람 피할 이유도 없고, 그 나라에서 이런 수업을 듣는다는 자체가 어느 정도는 어학이 된다는 반증일 수도 있는데요.문제...

가난한 중국대학생들의 현실을 보게된 KFC사건(14)

2000년 겨울. 저에게 중국어를 가르쳐주던 란쿤과 그의 여자친구 펑추에이와 함께 중국 연대시내를 나갔습니다. 날씨가 너무추워 KFC에 들어가 따뜻한 커피한잔 하면서 이야기 하려고 했죠. 당시는 중국사람과 중국어를 한마디라도 더 해 보려고 노력하던 시절이었으니까요.그런데 두 사람이 입구에서서 한참을 뭔가 이야기를 하더군요. 제가 나가서 "왜 안...

지난학기 실천대학교 어학원 마지막 수업 참관

지난 11월 중순, 지난 학기 실천대학교 외국인어학당 수업이 끝났습니다. 이번달부터는 새로운 학기가 시작되는데요.저의 학생도 있고 해서, 마지막 수업을 참관해 보았습니다. 지금까지 저의 학생이 있는 수업은 가끔씩 제가 참관도 하고 수업외 활동에도 참가하곤 했었습니다. 우리 학생들이 어떻게 수업을 하는지, 어느 정도 실력이 향상되었는지 알아봐야 하거든요....

해외어학연수관련 기묘한이야기2편 (밤과 낮이 바뀌는 마법)

어학연수 수업을 해보면, 2주 정도 지나면 지각을 하는 학생들이 속출합니다. 조금 더 지나면 수업을 나오지 않는 학생들이 많아집니다. 밤에 잠을 안 자거나 못 자거나 하는거죠. 게임하거나. 술마시거나. 친구들과 이야기하거나... 이유는 다양합니다.경험들이 있으시겠지만, 밤에 컴퓨터로 뭘 하다보면 3~4시간은 금방 지납니다. 새벽 4시가 되어도 잠을 자지...

대학중국어과 학생들에게도 소개되는 '차이컬쳐'

최근에 가족들과 대만여행을 온 대학후배를 잠시 만났습니다. 학교 졸업 후 꽤 오랜 기간 별다른 왕래가 없다가 이번에 대만을 오게 되어 연락을 하고 만났는데요. 저 후배는 지금 중국어과 대학교수 입니다. 제 차이컬쳐를 자주 보고 있다는 건 알고 있었는데, 무.려.'학생들에게 중국관련 좋은 정보가 많은 블로그이니 참고하라고' 권장을 한다고...

수영장형태의 란쿤시골집 화장실... 긴장된 경험(9)

언어를 배우기 위해 문화도 함께 배워야 한다고 생각을 해서, 2000년 춘절(설날)연휴를 자기 시골부모님집에서 함께 보내자고 했을때 흔쾌히 함께 했습니다. 교통비를 아낀다고 지인의 대형화물차를 타고 가는데, 같은 산동성이지만 연대대학에서 시골집까지 시간이 엄청 걸리더군요. 길도 안 좋아서 덜컹덜컹.허름한 집은 별 문제가 되지 않았는데, ...
1 2