태그 : 중국어공부 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4 5

한국회사 사표쓰고 중국어배우러 대만 온 34살(2편:첫등교)

대만에 온 그 다음날 실천대학교 중국어어학당으로 첫 등교를 했습니다. 그런데 이 녀석이 자기 집에서 학교까지 자전거를 타고 등교하겠다고 해서 전날 저랑 직접 자전거를 타고 학교에서 집까지 가 보았습니다. 힘 안들게 달리니까 15분 정도 걸리더군요.그런데 이 녀석이 아침에 강변자전거도로로 들어가는 진입로를 못 찾아 30여분 허비를 했습니다. 따즈...

온수를 사와서 씻고 마셔야 하는 중국학생기숙사

2000년 당시 제가 살던 집과 란쿤이 있던 연대대학은 거리가 꽤 되었습니다. 한시간 수업을 하러 왕복 세시간이 넘는 거리를 이동해야만 했죠. 그래서 하루는 수업을 마치고 그냥 란쿤의 학생기숙사에서 자기로 했습니다. 겨울방학이라 빈 침대가 많았거든요.그런데 학생기숙사에는 뜨거운 물이 없습니다. 그래서 보온병에 온수를 사가지고 와서 그걸로 마시기도 하고,...

중국 연대대학에서 소개받은 중국학생'란쿤'

2000년 1월. 여기서 중국어습득에 실패를 하면 내 인생은 끝이다 라는 각오로 중국을 넘어 갔습니다. 그전에 몇 번 중국어를 기존의 영어학습하듯이 하다가 완전히 실패를 했던터라 이번엔 더 간절하고 절실했습니다.나를 가르쳐줄 학생을 교환교수님께 소개 받고 처음 만났을때, 전 저보다 형인줄 알았습니다. 넥타이와 정장. 그 이후에도 늘 넥타이와 정장을 입고...

연대대학을 가기위해 탄 난방 안 되는17번 이층버스(6)

중국어를 배우겠다는 집념을 가지고 갔던 중국연대.제가 살 던 곳에서 42번 버스를 타고 연대기차역에서 17번 버스를 타고 연대대학교까지 갔습니다. 2층버스더군요.그런데 이 놈의 2층버스가 홍콩에서 수입을 해 왔는지 난방이 안 되더군요. 의자까지 플라스틱... 엉덩이도 시렵고...참고로 중국사람들은 겨울에 옷을 엄청 껴 입습니다. 바지안에 내복을 2~3개...

중국 첫도착해서 일주일간 매끼 먹은 물만두(5)

처음 중국 도착해서 식사를 해야 하는데, 말이 전혀 안 되니 식당가서 음식시키는 것이 큰 문제더군요.1층 물만두집에서 매번 물만두를 시켜 먹었는데요. 당시에는 음식을 남기지 않는 습관?이 있어서 한접시를 시키면 그걸 다 먹었는데, 나중에 알고 보니 중국음식은 여러명이 나눠먹게 되어 있더군요. 그 엄청난 양을 혼자서 다 먹었으니...일주일쯤 지나 주변사람...

온수 안 나와 매일 목욕탕에서 세수/머리감은 중국의 첫번째 집(4)

나중에 알게된 사실이지만, 당시(2000년) 중국사람들은 매일 샤워를 하지도 않고, 심지어는 매일 머리를 감지도 않습니다. 그래서 아침 출근길 등교길을 보면 머리에 '새집지은' 사람들을 아주 흔히 볼 수 있었죠. 그래서 온수가 나오지 않는 것이 큰 흠이 아니었을 수도 있었지만, 아무튼 저는 이런 집을 소개해 준 그 중국지인들을 원망하며 아침마다...

표준말 아닌 줄 알았던 단어 '빠삭하다'

제가 중국어/영어스터디, 그리고 최근엔 대만에 와서 한국어스터디도 하고 있는데요. 중국어/영어를 네이티브처럼 아주 유창하게 한다고는 할 수 없지만, 그래도 나름 저는 스스로 습득을 해서 알게된 지식이라 가르치기는 쉽더군요. 저는 20대후반이 되어 정신차리고 어학공부를 제대로 시작했거든요. 아무튼 중국어/영어는 제 모국어도 아니고, 그저 제2외국...

언어습득에 대한 관념의 변화

언어는 다른 기술이나 학문에 비해 상대적으로 다양한 장소에서 즐겁게 습득할 수 있는 기술 중 하나입니다.언어는 또, 가르치는 사람의 대상이 다른 기술에 비해서는 비교적 폭 넒은 편이라 많은 사람으로 부터 배울 수 있는 기술입니다.그런데, 많은 사람들은 언어습득을 수학공부하듯이, 전문기술을 배우듯이...혼자서 고독하게 학문연구하듯이 공부하는 사람들이 있습...

고인돌을 한자로 하면 지석묘支石墓

제가 국사를 배우던 시절이랑 지금 학생들이 국사를 배우던 시절이랑 시간이 많이 흘러서 아마 내용도 많이 다르고, 배우는 부분도 많이 다를 듯 합니다.제가 국사를 배울 땐 '지석묘' 라는 단어가 아주 친숙한데요. 제가 중국어를, 한자를 조금 배우고 난 이후에 가끔 국사, 역사 관련 단어들을 보면 이해가 조금 쉽게 됩니다. 그 당시 몰랐던 단어들이나 헷갈렸...

그림으로 유추해 보는 사자성어(6)

오랜만에 사자성어를 올려봅니다. 위의 그림을 보고 연상이 되는 사자성어가 있으신가요?힌트는 魏 위나라, 매실, 장군 입니다.위의 열매는 매실입니다.혹시 이 정도로 사자성어를 맞추시는 분은 삼국지를 많이 보셨을 것 같습니다. 정답은 바로望梅止渴 망매지갈, 또는 한국에서는 망매해갈 望梅解渴,이라고도 하는데요.'매실을 생각하며 갈증을 해소하다' 라는 뜻입니다...
1 2 3 4 5