태그 : 중국어 요약보기전체보기목록닫기

1 2 3 4 5 6

심장이 콩닥콩닥/심장이 위아래위위아래 일때 쓰는 한자

오늘은 재밌게 쉽게 익힐 수 있는 한자 두개 소개해 봅니다. 忐忑  라는 한자인데요.마음심 心 은 다 아시죠? 그리고 위 上 아래 下 라는 한자도 아시죠? 마음(심장)이 아래 위로 콩닥콩닥 하는 한자. 즉 마음이 들떠있거나, 마음이 불안하거나, 마음이 진정되지 않는 상태를 묘사하는 한자입니다. 보통은 불안不安 이라는 한자와 함께 묶어서忐忑不安 ...

중국어 처음 배울때 한자쓰기를 해야 하는지?

며칠전 본 저의 대만집 근처에 주차장자리 판매한다는 손글씨 광고판 입니다. 이렇게만 보고 틀린 한자를 찾아 낸다면 한자를 조금 아시는 분 이라고 할 수 있겠네요.먼저 대만은 공동주택의 주차장을 유료로 대여한다는 광고를 종종 볼 수 있습니다. 주차장=돈 이거든요. 그런데 한자들 중에서 雙 이라는 한자가 틀렸죠. 쓰신 분이 일부러 저렇게 적었는지도...

요즘 대만에서 유행하는 '여행개구리' 뽑기 성공기

먼저... 저는 이런 인형뽑기를 즐겨 하는 사람은 아닙니다. 며칠전 타이베이 모야시장에 요즘 대만에서 유행하는 '여행개구리 旅行青蛙'... 이 개구리 기계는 어디 가나 많은데... 딱 보니까 출구쪽에 살짝만 건들면 떨어질 것 같은 녀석이 하나 보이더군요. 그래서 동전을 하나 넣고 해 보았습니다. 이 개구리가 요즘 무슨 게임캐릭터라서 대...

Daum첫화면 여는데 한시간이 걸렸던 2000년 중국연대 인터넷속도(16)

2000년 초에는 한메일hanmail을 사용했었습니다. 당시 제가 있던 중국 연대대학교 앞의 PC방은 시설도 엄청 열악했고 열악한 시설만큼이나 인터넷속도도 아주 느렸습니다. 최근에도 외국의 어느 인터넷통신이 발달되지 않는 나라에서는 느린 인터넷속도로 속이 터진다는 한국분들의 글을 볼 수 있는데요.(사진은 인터넷에서 펌이구요. 당시와 비슷한 청도...

말레이시아 친구들 데리고 까오슝에 왔습니다.

이 글 바로 아래 말레이시아친구들 데리고 타이난을 갔다고 소개를 했는데요. 오늘은 까오슝에서 하루를 보냈습니다. 여기는 보얼문화특구駁二藝術特區 이고, 저 기차는 제가 강추해서 탄 것입니다. 이전에 제가 저 기차 타고 난 뒤 후기를 올렸었는데요.이 친구들도 재미있어 하더군요. 저에게서 중국어를 배우는 학생을 배려해 준다고 가장 앞 쪽에 ...

중국 옥바둑알/판 선물 문재인대통령 기사로 보는 고궁박물관 바둑판

이번에 문재인대통령이 중국 시진핑주석으로부터 옥으로 된 바둑알과 바둑판을 선물받았다고 하더군요. 옥은 아니지만 유리로 된 대만 고궁박물관에 전시되어 있는 바둑알 사진입니다. 유리바둑 이라고 청나라 시대 유물이라고 설명하고 있습니다. 대만 고궁박물관에 대해 조금 설명하자면, 국공전쟁 패배 후 대만으로 넘어올때 국민당이 중국의 중...

우롱차烏龍茶, 그럼 우롱공烏龍球 은 무슨 뜻?(한국-북한 자책골로 승리)

오늘 동아시아컵 축구대회 한국-북한 경기에서 북한의 자책골이 나왔습니다. 자책골... 이전에는 자살골 이라고 했다가 어감이 안 좋다고 자책골로 바꾸었죠. 그럼 자책골/자살골은 중국어로 뭐라고 할까요? 차이컬쳐니까 이런 걸 보면 중국어로 설명을 해 드려야죠.우롱차烏龍茶 좋아하시나요? 대만은 아리산의 우롱차가 유명한데요. 운동경기의 자책골...

조선족통역을 총책임자로 두는 중국진출한국기업들

중국에 진출한 많은 기업체나 소규모 사업체를 운영하시는 한국인사장이나 한국인공장장, 한국인총괄책임자들은 통역의 문제, 현지인관리 등등의 이유로 한국어/중국어가 가능한 조선족들을 많이 채용합니다. 중국어 하는 한국인 고용하는 것 보다 비용이 더 낮아서 그럴 수도 있습니다. 그런데 많은 현지의 한국인 사장들이나 공장장, 심지어는 총괄책임자라는 분들...

지난학기 실천대학교 어학원 마지막 수업 참관

지난 11월 중순, 지난 학기 실천대학교 외국인어학당 수업이 끝났습니다. 이번달부터는 새로운 학기가 시작되는데요.저의 학생도 있고 해서, 마지막 수업을 참관해 보았습니다. 지금까지 저의 학생이 있는 수업은 가끔씩 제가 참관도 하고 수업외 활동에도 참가하곤 했었습니다. 우리 학생들이 어떻게 수업을 하는지, 어느 정도 실력이 향상되었는지 알아봐야 하거든요....

敗北 라는 한자를 어떻게 읽으세요?

그저께 저의 중국어학생과 함께 고궁박물관을 갔는데, 이 단어 관련된 한자가 나오더라구요. 보통 시합에 패배했다.전쟁에 패배했다.이런 상황에서 사용되어지는데요. 이 학생이 패배에서 사용되어지는 '배' 한자를 모르더라구요. 그래서 생각난 김에 소개해 봅니다. 먼저 敗패 라는 한자 소개를 하면<갑골문 敗는 한손에 몽둥이 같은 ...
1 2 3 4 5 6