태그 : 외국어공부법 요약보기전체보기목록닫기

1

회화를 하면서 토익점수를 올릴 수 있다면 그렇게 하시겠습니까?

토요일 오전엔 영어스터디를 합니다. '차이컬쳐스터디' 한국지인분이 하반기에 간절하게 토익점수가 필요한데, 영어는 아예 바닥이고 해서 토익공부를 해야겠다고 하더군요.참고로 이분은 '양치를 하다' 를 영어로 할 때 brush 를 모르고, 아주 기본중의 기본영어도 안 되는 분이신데요.그런데 저 책을 펴 놓고 토익공부를 하고 계시더군요. (제가 내용을...

언어습득에 대한 관념의 변화

언어는 다른 기술이나 학문에 비해 상대적으로 다양한 장소에서 즐겁게 습득할 수 있는 기술 중 하나입니다.언어는 또, 가르치는 사람의 대상이 다른 기술에 비해서는 비교적 폭 넒은 편이라 많은 사람으로 부터 배울 수 있는 기술입니다.그런데, 많은 사람들은 언어습득을 수학공부하듯이, 전문기술을 배우듯이...혼자서 고독하게 학문연구하듯이 공부하는 사람들이 있습...

중국 화장실 입구에 이런 글자가 있다면?

중국어 화장실 입구에 만약 이런 한자가 있다면 한자를 잘 모르시는 분들은 '女녀' 자만 보시고는 여자화장실이구나 라고 생각하실 수 있습니다만...止‘그칠 지' 자는 不, 非, 沒,否 등등과 함께 자주 사용되는 부정단어 not 이라는 뜻을 가진 한자입니다. 참고로 아래 小心소심 은 중국어로 '조심' 이라는 뜻으로 한국어에서 사용되어지는 '소심하다...

서울엔 비가 많이 내린다 하여... 기억나는 외국어 문장

중국어든 영어든 쉬운 문장인데 '시험지로 문제를 풀다 보면' 헷갈리는 것들이 있습니다.  가령 위의 문장을 보면征服정복 法國的프랑스 台灣대만 面膜마스크팩 으로 '프랑스를 정복한 대만의 마스크팩' 이라는 뜻인데요.아주 간단한 문장인데, (예를 들어서) 시험이라 생각해서 너무 진지하게 생각하다 보면 '프랑스의 대만마스크팩 정복' 뭐 이렇게도 해석이...

여동생이 강추하는 영어원서책이 있어 가져와서 읽고 있는데요...

이번에 한국 들어가서 여동생집에서 가져온 책입니다. 여동생이 술술 읽히는 영어원서라고 (사실 여동생이나 저나 영어를 잘 하지는 못 합니다. 막상막하의 비슷하게 못 하는 실력...) 강추를 하더군요. 여동생 주변사람들도 강추를 해서 읽었다고...저도 읽고 있는데, 수준이 딱 제가 보기에 좋더군요. 영어 기초에서 아주 약간 위의 정도인 제가 보기엔 좋았습니...

'나꿔채다??' 가 무슨 뜻인줄 아세요?

먼저 저는 맞춤법이나 단어, 문법에 대해서 관용적인 편이라고 생각을 합니다. 외국어를 공부해 보니 맞춤법, 스펠링, 문법 이런거 다 정확하게 구사하려면 제가 미친듯이 그 해당언어 공부만 했을 때 환갑이 된 나이가 되면 조금은 비슷하게 구사할 수 있지 않을까 예상만 해 봅니다.얼마전 국립국어연구원장도 '나도 아직 국어맞춤법에 대해 어려움을 느낀다' 라고 ...

외국어 공부방식에 대한 문의를 받을 때 마다...

오늘 어쩌다 보니 3명의 대만사람에게 외국어 공부에 대해 강의를 해 주었습니다. 사실 평소에도 저에게 외국어 공부 방식에 대해 문의를 해 오시는 분들이 많습니다.지금 이 글을 쓰는 이유는... 방금... 오늘 낮에 상담해 줬던 대만학생이 장문의 메일로 "나는 다른 학우들 보다 전공지식은 더 많다고 자부를 하는데, 영어실력이 그들에 비해 부족하다...

전국립국어원장의 고백. "띄어쓰기 나도 자신 없다"

얼마전에 이 기사를 읽은 적이 있다. 아무래도 외국어를 공부하고 있고, 또 가르치다 보니 이런 기사에 눈이 가게 마련이다.이전에도 언급한 적이 있지만.중국연대대학의 한국어과 1학년~2학년 학생들이 나에게 보여준 시험문제는 정말 충격적이었다. 문제의 맞춤법 문제, 동사의 어간어미, 보조활용어미인가? 뭐 이런걸 나누라고 하는데... 한국사람인 내가 봐도 아...

언어를 배우려는건지 언어학을 배우려는 건지 먼저 알고 공부시작.

Delmoor corporation is not responsible for damage caused by misuse, improper care, or ______ consumer negligence1) another 2) the other 3)others 4)other빈 칸에 들어갈 정답은?오늘 이 문제가 내가 가는 커뮤니티에서 이슈였다. 정답이 몇...
1