태그 : 영어학습 요약보기전체보기목록닫기

1

영어 전혀 못하는 대만학생의 영어학습 일지(1)

얼마전 평소 알고 지내던 위의 대만학생이 저에게 "꼭 영어를 잘 하고 싶다" 라고 말을 하더군요. 그래서 제가 수업을 해 주기로 했습니다.이름 : 샤오위직업 : 대학생(졸업1년 남음), 미장원에서 헤어디자이너로 일을 함원래 동네 미장원에서 머리 깍아주는 사이로 한동안 인사만 하는 관계였는데, 최근에 저 학생의 조금은 어렵게 돈을 벌며 공부하는 사정을 알...

영화 레옹Leon 대사중 영어로 들어야 재밌는 부분

제가 가장 재미있게 본 영화 5개를 선택하라고 하면 그 중 하나는 이 영화 '레옹Leon' 인데요. 극장판, 감독판, HD리마스터링판 을  포함해서 여러번 본 영화입니다. 같은 영화라도 나이가 조금 어릴때 보는 것과 약간 나이가 들어서 보는 느낌이 다르고, 한글자막으로만 보던 것과 영어자막 또는 영어음성으로만 이해를 하는 느낌이 또 다른데요. ...

번역자막없이 영화나 드라마를 영어자막으로 보다 보면

출처 : Civil War자의반 타의반으로 영화나 드라마를 한글자막 없이 영어자막으로만 봐 온지가 몇 년 되었습니다. 처음에는 영어를 습득하기 위한 목적으로 영어자막으로 영화/미드보기 를 했었는데요.지금은 차츰 한글자막 없이 영화/미드보기 위한 목적으로 영어를 습득하는 방향으로 변했습니다. 어느새인가 한글자막 없이 영화/미드를 보는 것...

대만실천대학교 유학생 야외활동에 저의 학생을 보낸 후기사진들

며칠전 대만실천대학교의 외국유학생들이 잉거도자기마을에 체험학습을 간다고 하여 저에게 중국어/영어를 배우는 학생도 보냈습니다. 언어를 교재로만 공부하면 다소 지루할 수도 있죠. 저는 저의 성향상 다양한 체험을 통해서 언어를 배우는 걸 좋아합니다. 그래서 저의 학생도 저 활동에 신청하여 보냈습니다. 실천대학교 학생들, 인솔교사와 함께 도자기만드는 ...

영어 pennyworth에 상응하는 중국어銅板價 라는 단어

오늘(11월 24일)의 단어로 pennyworth 가 소개되어 있는 김에, 이 pennyworth 에 상응하는 중국어표현에 대해 설명을 드리고자 합니다. 차이컬쳐 이니까요. 혹시 차이컬쳐가 무슨 뜻인지 모르시는 분들을 위해... Chiculture = China + culture 중화권문화 라는 뜻입니다. 먼저 pennyworth 는 영국돈 p...

언어습득에 대한 관념의 변화

언어는 다른 기술이나 학문에 비해 상대적으로 다양한 장소에서 즐겁게 습득할 수 있는 기술 중 하나입니다.언어는 또, 가르치는 사람의 대상이 다른 기술에 비해서는 비교적 폭 넒은 편이라 많은 사람으로 부터 배울 수 있는 기술입니다.그런데, 많은 사람들은 언어습득을 수학공부하듯이, 전문기술을 배우듯이...혼자서 고독하게 학문연구하듯이 공부하는 사람들이 있습...

영어가 짧아 민박손님음료 유통기한 끝날때까지 보관한 이야기

지난달 호주손님이 냉장고에 두고 간 음료수이다. 난 그날 바로 라인Line 을 보내 어떻게 처리할 지 물어 보았다.그러자 대화의 결론은 So keep it all이라고 하는 것이다. 나는 속으로 Keep... 음... '보관하다. 간직하다. 술집에서 양주를 Keeping 하다' 등등 내가 다음에 이 손님이 가져갈 때 까지 계속 보관을 해야 한다...

제가 영어공부를 하는 목적...

제목은 영어공부를 하는 목적 이라고 적었지만, 언어가 통한다는 건 정말 큰 도움이 되고, 저의 업무, 살아가는 방향과도 부합이 된다고 생각을 해서 외국어습득을 게을리 하지 않고 있습니다.처음 일본어를 공부할 때는 그냥 일본애니, 일본영화 좋아해서 시작을 했고, 일본친구들 만나서 대화하고 노는 것이 좋아서 였구요.중국어를 배워야 겠다고 생각한 건 약간은 ...
1