태그 : 영어습득 요약보기전체보기목록닫기

1 2

영어초보샤오위小魚영어암기(16) 처음에 비해 많이 발전한...

이렇게 영어공부를 한 지 4개월, 이제 5개월째 접어들고 있는데요. 처음 수업을 받을 때 항상 물어 보는 질문이 '책상위에 펜이 있다' 를 영어로 말을 해 보라고 하거든요. 당시 책상이 영어로 desk, table 이라는 것도 모를 정도로 영어는 0에 가까운 실력이었는데요. 지금은 보니까 조금 자신감이 붙은 듯 하더군요. 처음의 두려움도 조금 사라진 듯...

영어초보샤오위小魚영어암기(15)추석이지만 영어수업은 하는...

이 수업을 했던 날은 지난 추석연휴였었구요. 저나 샤오위학생이나 모두 추석연휴지만 고향을 가거나 하지 않았었기에, 열심히 수업을 했습니다. 지난주 14회 수업 불합격한 내용을 다시 암기해서 발표를 했구요. 이번에는 무난하게 잘 했습니다. 사실 추석연휴가 있어서 수업을 한 주 쉴까 살짝 고민을 하기도 했었거든요. 그런데 회사를 다니며 공부를 하다...

영어초보 샤오위小魚 영어암기(7) 살짝 아슬합니다.

샤오위학생은 미용실에서 일을 해서인지 염색을 엄청 자주 하더라구요. 지금까지 두달 정도 공부를 했는데, 머리색상이 자주 바뀌는 듯 합니다. 저도 저렇게 밝게 염색을 해 보고 싶은 마음은 있습니다.이번주도 암기발표를 했습니다. 언제나처럼 미용실마치고 밤에 수업을 하구요. 일하랴 학교다니랴 정말 시간이 부족할텐데 그래도 꾸준히 잘 하고 있습니다. 특히 이번...

영어초보 샤오위小魚 영어암기(6) 컨디션 좋은 날

샤오위학생의 영어발표 6회차 입니다. 한 주에 한 문단씩 공부를 하고 연습을 해서 암기발표 하는 형식인데요.보통은 미장원일을 마치고 저녁 9시경 수업을 시작하면 무척 피곤해 합니다. 하루종일 일 하고 또 수업하면 피곤하죠. 가끔 수업하다가 표정을 보면 졸음이 쏟아지는 걸 참고 있는 모습도 볼 수 있습니다. 피로한날 암기발표 하려면 제 실력이 발휘되지 않...

영어 전혀 못하는 대만학생의 영어학습 일지(4)

샤오위양의 네번째 암기발표 입니다. 수업은 다섯번째인데, 지난주는 다른 수업을 함께해서 암기발표가 없었습니다. 아래는 네번째 수업하던 모습이구요.수업은 수업의 분량과 강도에 따라 제가 탄력적으로 조절하거든요. 제가 스스로 어학공부를 많이 하다보니 배우는 학생의 능력이나 습득속도에 따라 조절하는 능력은 조금 있습니다. 저의 외국어는 후천적으로 배...

영어 전혀 못하는 대만학생의 영어학습 일지(2)

영어 전혀 못 했던 샤오위양의 두번째 영어암기발표 영상을 올려 봅니다. 보통 영어 처음 배우러 오는 사람이 있으면 '책상 위에 연필이 있습니다' 를 영어로 말을 해 보라고 하는데요. 그러면 어순은 틀릴지언정 책상, 연필 단어는 영어로 알거든요. 우리 샤오위양은 책상을 영어로 말을 못 하는 정도였습니다. 중고등학생때 영어를 거의 하지 않았다는 뜻이죠.&n...

시빌워 대사로 배워보는 섬뜩한 수동태 문장 하나

영어를 잘 못 해서 처음 배우려는 학생들에게 수동태문장 아는 것 하나씩 말을 해 보라고 하면 잘 못 하는 경우가 많습니다. 가정법과거 문장 하나 말 해 보라고 하면 거의 대부분이 말을 잘 못 하죠.영화대사로 인상깊게 배워보는 수동태 문장입니다. 영화 시빌워에서 와칸다의 여전사가 블랙위도우에게 하는 대사인데요.Move or you will be moved...

영화 레옹Leon 대사중 영어로 들어야 재밌는 부분

제가 가장 재미있게 본 영화 5개를 선택하라고 하면 그 중 하나는 이 영화 '레옹Leon' 인데요. 극장판, 감독판, HD리마스터링판 을  포함해서 여러번 본 영화입니다. 같은 영화라도 나이가 조금 어릴때 보는 것과 약간 나이가 들어서 보는 느낌이 다르고, 한글자막으로만 보던 것과 영어자막 또는 영어음성으로만 이해를 하는 느낌이 또 다른데요. ...

영어 정말 못 하던 시절 저의 수준

제가 영어실력이 완전 바닥일 때, 미국인 유학생 방 문에 저 문구, Remove your Shoes 를 보면서"이 미국애가 이 단어를 제대로 사용하고 있나? Remove 는 '제거하다' 라는 뜻인데 신발을 제거하고 들어오라고? 맞게 쓴 것이 맞나?"라는 말도 안 되는 생각을 한 적이 있었죠. 지금 생각해보면 모르니까 이런 의심도 할 수 있었던 거죠. 원...

번역자막없이 영화나 드라마를 영어자막으로 보다 보면

출처 : Civil War자의반 타의반으로 영화나 드라마를 한글자막 없이 영어자막으로만 봐 온지가 몇 년 되었습니다. 처음에는 영어를 습득하기 위한 목적으로 영어자막으로 영화/미드보기 를 했었는데요.지금은 차츰 한글자막 없이 영화/미드보기 위한 목적으로 영어를 습득하는 방향으로 변했습니다. 어느새인가 한글자막 없이 영화/미드를 보는 것...
1 2