영어초보 샤오위小魚 영어암기(9) 문장도 많고 고향집도 다녀온 한주 차이컬쳐스터디

매주 수요일 올리는 샤오위학생의 영어암기발표 입니다. 올리는 날짜와 실제발표한 날짜가 약 한달정도 차이가 나는데요. 처음 영어공부하고 싶다고 저에게 이야기했을때, 많은 어학공부시작하는 사람들처럼 처음 몇 번 저러다 흐지부지 못 한다고 할 수 있겠구나 라는 생각을 아주 조금... 아~~주 쬐끔은 하고 있었거든요. 실제로 많은 사람들이 이렇게 매주 암기발표 하다가 도중에 포기하거나 못하는 이유? 변명?을 찾아서 하지 않습니다. 외국어학습에 있어서는 정말 많은 사람들이 거창하게 시작했다가 흐지부지 하는 사람들이 많거든요. 또 거기에는 나름 변명꺼리가 있습니다.
저는 생활속에서 이런 한자성어나 문장들이 있으면 뜻을 음미해 보는 편입니다. 어학은 생활속에서 자연스레 습득할때 가장 잘 배울 수 있거든요. 지금 샤오위학생은 본인이 '영어공부' 를 하고 있다고 생각을 하고 있겠지만, 사실은 '영어습득'을 자연스레 하고 있는 것이며, 지금 많은 걸 습득하기 보다는 습득을 위한 처음 적응단계 입니다. 아직은 초보단계이며 본격적으로 '생활속 영어습득' 단계 이전의 '무조건 많이 듣고 따라하기' 단계입니다. 

저보고 저런 한자성어 100개가 있는 책을 던져주고 공부하라고 하면 지겨워서 못 합니다. 그걸 어떻게 보고 앉아 있습니까? 석박사 학위 따는 것도 아닌데 말이죠. 대신 저는 생활속에서 틈틈이 접할때마다 눈으로 내용을 음미하고 익힙니다. 제 차이컬쳐에도 이런 식으로 한자들 많이 소개해 드리고 있습니다. 

무튼 '為自己找藉口 就不會進步' '위자기조자구 취불회진보' 의미는 '자기를 위해 변명꺼리를 찾기 시작하면 발전은 없다' 입니다. 
아무튼 처음 몇 번 하다가 그만 힘들다고 포기할 수도 있겠다 싶어 한달정도 지켜봤는데(워낙 그런 경우 많아서 먼저 한달만 지켜보자 는 생각은 했었습니다), 오늘 9월5일까지 대략 4개월 반정도를 매주 하고 있네요. 지난주 수업에서는 샤오위학생이 저에게 
"한번도 이렇게 영어를 소리내어 말 해 본 적이 없었는데, 매일연습을 하다보니 짧은 문장은 이전보다는 조금 자신있게 말을 할 수 있는 것 같다" 
라고 하면서 방금 한자성어에 있는 '進步' 발전 이라는 단어를 쓰더군요. 


한국어/영어 자막이 있으니 보시면 되구요. 자막이 교재의 내용 입니다. 다소 틀린 부분이 있죠. 말씀드렸듯이 아직은 영어를 공부하는 단계라기 보다는 평생 소리내어 말해보지 않았던 영어를 이렇게 접하게 해 주는 겁니다. 몸풀기 정도? 

수영을 배우겠다는 사람이 물에 들어가서 물장구도 쳐 보고, 코로 물도 들어가 보고 이런 예비행위가 있어야 본격적으로 수영을 제대로 배울 수 있겠죠.

아직 많이 서툴지만, 매주 저렇게 대학교도 다니고, 미장원에서 밤늦게까지 일도 하면서 꾸준히 저 많은 문장을 암기하기가 쉽지 않습니다. 예문 보시면서 쉽다고 생각하시는 분도 계시겠지만, 실제로 암기해서 발표하면 또 쉽지 않습니다. 영어가사 한구절 암기하는데도 시간이 많이 걸리거든요.
저 발표를 했던 주에 고향부모님댁에 며칠 다녀 왔더라구요. 그러면서 고향친척이 직접 재배한 용안龍眼이라는 과일을 저 먹으라고 주더군요. 부모님이 저 가져다 드리랬다고... 정말 감사하더군요. 시골부모님께서 또 이렇게 신경써서 고마움을 전달해 주셔서 정말 감사했습니다. 

저런 과일 한다발이 정말 큰 삶의 힘이 되고, 샤오위학생처럼 열심히 개념있게 사는 사람은 더 열심히 가르쳐야 겠다는 생각을 해 봅니다. 

덧글

  • dennis 2018/09/06 13:28 #

    오오~ 용안 저거 생각보다 은근히 중독성이... 하나두개 까먹다 보면 나도 모르게 한다발 슈르릅... ^ ^
  • 하늘라인 2018/09/07 10:00 #

    전 한다발 사면 그냥 다 먹어 버립니다. 한다발이라고 해봤자 양도 얼마되지 않고 은근히 중독성도 있구요.

    저 용안은 이전 중국출장 가면 호텔방에서 자주 먹었던 기억이 있습니다. 다른 과일들은 칼로 깍거나 씻고 자르거나 해야 하는데 쟤는 그냥 손으로 까서 먹을 수 있어 쉽게 먹을 수 있었거든요.
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.